
na poczatku myslalem, ze on zwyczajnie zlekcewazyl te walke i myslal, ze spokojnie ja przejdzie, a potem juz zaczna sie prawdziwe pojedynki z najlepszymi o duza kase (notabene wciaz powtarza, ze Roy Johnes Jr, Tarver czy Johnson niedlugo przekonaja sie jaki z niego kozak....) i pomyslalem sobie, ze masz chlopie nauczke.....tak marnej walki w jego wykonaniu (zadnego w zasadzie ostatnio Polaka) dawno nie widzialem :/
ale dzisiejszy artykul na portalu interia.pl troche mi w tej kwestii wyjasnia, nie sadze zeby komentarz byl tu wogole potrzebny :/
>> http://sport.interia.pl/wiadomosci-dnia ... a,867321,6
pod spodem pozwolilem sobie umiescic jak to fenomenalnie Zyggi 'tlumaczy' Adamkowi z angielskiego na polski...
- - - - - - - - - - - - - -
Po 1 rundzie:
McGirt: Nie chodź za nim! Jak on przesuwa się w jedną stronę, to przecinaj mu drogę. Staraj się go spychać i bij lewą.
Zyggi 'Translator' Rozalski: Nie chodź za nim.
Po 3 rundzie:
McGirt: Nie bijesz go, musisz odpowiadać ciosami na jego uderzenia. Do Zyggiego: Powiedz mu: że jak Dawson uderza, to on musi odpowiadać ciosami. Musi bić więcej, częściej.
Zyggi 'Translator' Rozalski: Jak tamten rzuca ciosy, to ty też. Nie chowaj się.
Po 5 rundzie:
McGirt: Zyggi powiedz mu: Za długo czeka, Dawson jest zbyt szybki! Tomek uderza pojedynczymi ciosami, a musi bić seriami!
Zyggi 'Translator' Rozalski: Za długo czekasz. Puść ręce.
Po 7 rundzie:
McGirt: Nie możesz się cofać, musisz atakować, jak on zaczyna uderzać! Jak Dawson bije podwójnym prawym, to od razu odpowiadaj prawą kontrą. Musisz go naciskać i nie poluj na cios w głowę!
W tym momencie cutman wprost błaga Zyggiego: Zyggi, powiedz mu coś!
Zyggi 'Translator' Rozalski: Nie cofaj się do tyłu, jak on rzuca ciosy. Stój tam.
Po 9 rundzie:
McGirt, grożąc Tomkowi palcem: Musisz zacząć uderzać! Jak nie zaczniesz uderzać, to ja zatrzymam walkę! Rozumiesz? Nie kładź się na linach, naciskaj na niego. Daję ci jedną rundę więcej.
Zyggi 'Translator' Rozalski: Jak nie będziesz rzucał ciosów, to on musi zatrzymać. Więcej ciosów. Cofaj go do tyłu.
Po 11 rundzie: McGirt: Nie czekaj, bij od razu prawą, bijesz ją zbyt okrężnie! Zostaw sobie trochę miejsca na zadanie uderzenia.
Zyggi 'Translator' Rozalski: Prosto prawą. Daj trochę miejsca.
na konferencji prasowej:
dziennikarz: Czym tłumaczysz swoją bezradność?
Zyggi 'Translator' Rozalski: Co się stało, coś ty nie mógł zrobić?
dziennikarz: Czy powodem twoich problemów z Dawsonem był fakt, że jest on leworęczny?
Zyggi 'Translator' Rozalski: Bo tyś długo nie walczył z lewym przeciwnikiem, czy to była ta przyczyna?
dziennikarz: Wyglądało tak, jakbyś potrzebował dużo czasu by się rozgrzać...
Zyggi 'Translator' Rozalski: Czy myślisz, że u ciebie wzięło czas zanim się rozgrzałeś?
- - - - - - - - - - - - - -
jesli faktycznie tak ma sie sprawa w tym gluchym telefonie to nic tylko pogratulowac.... :]